SUMMER - LIFE IN THE COUNTRYSIDE

Estás pasando unas aburridas vacaciones de verano encerrado

en tu apartamento del tamaño de una estampilla postal,

cuando recibes una llamada de la madre de un pariente.

Parece que ella y su esposo se van de viaje,

por lo que quieren que regreses al campo y cuides a Hazuki,

tu viejo amigo de la infancia, por un tiempo.

Bueno, ciertamente es mejor que derretirse aquí en la ciudad,

así que decides aceptar la oferta.

Así que empiezas a prepararte para el viaje...